Dansfabriken, del två. Melina och Rafael är kära, men det uppstår ett missförstånd mellan dem p.g.a. att Melina inte vågar berätta för sin pappa att hon har en kille. Terese är mobbad i skolan av Olga, men får en ny vän i Rami. Marko försöker återupprätta sin manlighet efter att Olga avfärdat honom.