Sjätte boken om Dickens detektivbyrå. Åhus härjas av cykeltjuvar. Svana och Svante tänker använda höstlovet till att jaga ledtrådar och förhöra vittnen så att de kan lösa fallet. Lispingtons detektivutrustningsbyrå i London har en mängd användbara apparater som detektiverna får användning för.