En bok som har många dimentioner. Man kan läsa den som en deckare, en historisk roman eller en roman som tar upp den kulturella konfliken mellan öst och väst. Det centrala är bildstriden. Hur får man avbilda världen och vad får man avbilda.Boken kräver att man sätter sig in i bakgrunden till striden, men också att man kan tolka de olika kulturernas tecken för att få lösningen på gåtan i boken. Mycket bra bok som jag inte kunde slita mig från när jag läste den flera år innan Pamuk fick Nobelpriset. Kommer att läsa om den.